Jer, iz kog god pravca da su pošli, uvek su završavali kod nje.
Perchè quaunque strada imboccassero, si ritrovavano sempre i.
Pitaj kog god hoćeš, a on će ti reći:
Chiedilo a qualunque Chi e ti dirà:
A vaš otac, iz kog god razloga, je odluèio da se ne bavi time.
E vostro padre, per qualche ragione, decise di non procedere con i test.
Kog god junaka da izabereš, Samer æe biti jednako oduševljena.
Seth, sono sicura che qualunque delle figure scegli, a Summer andra' comunque bene.
Uzimam motor tvog prijatelja, a vi momci put pod noge i vratite se iz kog god ðavola da ste došli.
Io mi prendo la moto del tuo amico e voi vi mettete in sella e tornate da dove diavolo siete venuti. Mi sono spiegato?
Pa, iz kog god razloga, taj slucaj ti se urezao u mozak svih ovih godina i ne samo da te doveo da odabereš ovaj posao vec i u isti grad gde ti majka živi i da mi imamo priliku da spasemo ovo dete.
Quindi, per qualche ragione, quel caso ti e' rimasto in testa per tutti questi anni e non solo ti ha portato a scegliere questa carriera ma anche alla stessa citta' dove vive tua madre e ci ha dato l'opportunita' di salvare questo bambino.
Automobil nam je omoguæio da koristimo konja u rekreativne svrhe, zbog lepote životinje ili kog god razloga.
Quando arrivo' l'auto, libero' il cavallo che da allora fu usato per scopi ricreativi, solo per la bellezza dell'animale, o come la vuoi chiamare.
Ako želiš da razgovaramo, iz bilo kog god razloga, nazovite me, ok?
Se hai bisogno di parlarmi per qualsiasi motivo, chiamami, okay?
Ali, iz kog god razloga, izgleda kao da ti nije stalo.
Ma per qualche ragione, sembra che non te ne importi nulla.
Imam recept. Kog god da si doktora prevario, da ti to prepiše nije znao za tvoje probleme sa zavisnošæu.
Il dottore che sei riuscito a convincere per fartela fare, evidentemente non conosce la tua tossicodipendenza.
Nadam se, za kog god da je, da ce dobiti svu potrebnu pomoc.
Spero che per chiunque sia, riceva l'aiuto di cui ha bisogno.
Iz kog god razloga, smirivala sam zver u njemu.
Per non so quale ragione, io calmo la bestia dentro di lui. Lui aveva bisogno di me.
Na kog-god da je to ucinio.
Con chiunque abbia fatto tutto questo.
Izgleda da je nisu hteli, od kog god si bežao.
Immagino che quelli da cui stava scappando, dopotutto non la volessero.
PO RASPOREDU RUPA REKAO BIH DA SU ISPALJENA TRI RAFALA IZ PUŠÈANE CEVI, NASUPROT GLATKOJ CEVI, ŠTO UKAZUJE KOG GOD BIO IZA OVOG NAPADA IMAO PRISTUP VISOKO KVALITETNOM ORUŽJU.
Dalla distanza tra i fori, direi che... i proiettili sono stati sparati in tre raffiche, da un'arma a canna rigata, e non con una canna liscia, quindi chiunque sia dietro questo attacco, ha accesso ad armi potenziate di alto livello.
Šta god da su ti rekli na terapiji, kog god tužnog klišea se držiš, nakon svih ovih godina, nije ni važno.
Qualsiasi cosa ti abbiano detto in terapia, a qualsiasi triste stereotipo tu ti stia ancora aggrappando dopo tutti questi anni, non importa.
Ti si odrastao èovek, trebao bi da biraš kog god hobita hoæeš.
Sei un uomo adulto, dovresti poter scegliere l'hobbit che vuoi.
Kog god da doðe ovdje, kao da je došao kuæi.
Chiunque venga qui, è come tornasse a casa.
Razvila ih je priroda kako bi meduza bila zelena iz kog god razloga, ili da bi se otkrio kodni protein virusa koji napada, na primer.
Li ha sviluppati la natura affinché una medusa potesse illuminarsi di verde per un qualsiasi motivo, o per rilevare la proteina codice di un virus che ci sta invadendo.
Biće planeta gde, iz kog god razloga, civilizacije bivaju neme ili ne provode puno pokušavajući da komuniciraju.
Ci saranno mondi dove per qualsiasi ragione, le civiltà o stanno zitte, o non passano molto tempo cercando di comunicare.
Sa kog god kraja planete da ste, možete pronaći ili stvoriti svoj skup verovanja, dela i rituala.
Da qualunque parte del mondo proveniate, potete trovare o creare il vostro set di credo, atti e rituali.
I kad dodje koji Levit iz kog god mesta tvog iz svega Izrailja, gde nastava, kad dodje po želji duše svoje u mesto koje izabere Gospod,
Se un levita, abbandonando qualunque città dove soggiorna in Israele, verrà, seguendo il suo desiderio, al luogo che il Signore avrà scelt
1.1446459293365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perchè quaunque strada imboccassero, si ritrovavano sempre i. 